Mengenal Abjad Yunani
sumber gambar: forbes.com

Mengenal Abjad Yunani

Abjad

Abjad Yunani Koine (bahasa Yunani yang dipakai para penulis Perjanjian Baru) terdiri dari 24 huruf, yaitu 17 huruf konsonan dan 7 huruf vokal. Pengucapan yang dituliskan di sini mengikuti model Erasmian (sering dijadikan standar dalam pengucapan bahasa Yunani Koine).

Huruf Besar Huruf Kecil Nama (Yun.) Nama (Ing.) Transliterasi Pengucapan
Α α ἄλφα alpha a seperti a pada father
Β β βῆτα beta b seperti b pada bible
Γ γ γάμμα gamma g seperti g pada gone
Δ δ δέλτα delta d seperti d pada dog
Ε ε ἔ ψῑλόν epsilon e seperti e pada met
Ζ ζ ζῆτα zeta z seperti z pada daze
Η η ἦτα eta ē seperti e pada obey
Θ θ θῆτα theta th seperti th pada thing
Ι ι ἰῶτα iota i seperti i pada intrigue
Κ κ κάππα kappa k seperti k pada kitchen
Λ λ λάβδα lambda l seperti l pada law
Μ μ μῦ mu m seperti m pada mother
Ν ν νῦ nu n seperti n pada new
Ξ ξ ξῖ xi x seperti x pada axiom
Ο ο ὂ μῑκρόν omicron o seperti o pada not
Π π πῖ pi p seperti p pada peach
Ρ ρ ῥῶ rho r seperti r pada rod
Σ σ ς σίγμα sigma s seperti s pada study
Τ τ ταῦ tau t seperti t pada talk
Υ υ ὒ ψῑλόν upsilon u/y seperti u pada intrigue
Φ φ φῖ phi ph seperti ph pada phone
Χ χ χῖ chi ch seperti ch pada loch
Ψ ψ ψῖ psi ps seperti ps pada lips
Ω ω ὦ μέγα omega ō seperti o pada tone

Diftong

Diftong adalah dua vokal yang diucapkan sebagai satu bunyi. Terdapat delapan diftong dalam bahasa Yunani Koine sebagaimana terdapat dalam tabel berikut. Selain itu, terdapat tiga improper diphtong, yaitu: (contoh: ὥρᾳ), (contoh: γραφῇ), dan (contoh: λόγῳ).

Diftong Pengucapan Contoh
αι seperti pada aisle αἴρω
ει seperti pada eight εἰ
οι seperti pada oil οἰκία
αυ seperti pada sauerkraut αὐτός
ου seperti pada soup οὐδε
υι seperti pada suite υἰός
ευ seperti pada feud εὐθύς
ηυ seperti pada feud ηὔξανεν

Tanda Hembus

  1. Tanda hembus kasar (tanda petik melengkung ke kanan). Diletakkan pada huruf vokal pertama (atau kedua, untuk diftong) dan diucapkan dengan menambahkan h pada vokal tersebut. Contoh: πέρ dibaca ‘huper.’
  2. Tanda hembus halus (tanda petik melengkung ke kiri). Diletakkan pada huruf vokal pertama (atau kedua, untuk diftong) dan tidak berbunyi. Contoh: πόστολος dibaca ‘apostolos.’

Tanda Aksen

Tanda Aksen Terdapat tiga tanda aksen, yaitu: acute (ά), grave (ὰ), dan circumflex (ῶ). Tanda ini bukan menunjukkan tekanan (stress) namun nada (pitch).

(disadur dari berbagai buku teks Bahasa Yunani)

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply